Céline pela primeira vez
AO VIVO :-) 

Eu Voltei! Yeah! E estou muito orgulhoso de mim… Tive a chance de ver a Céline pela primeiríssima vez, cantando ao vivo. Foi magnífco! Você pode imaginar, não pode???

Nessa seção, vou lhe contar tudo o que aconteceu na viagem e o que eu fiz… Aperte os cintos… e, VAMOS LÁ!

Decidi viajar para ver a Céline porque, como nós sabemos, ela vai dar um grande e necessário breque. Nós também não sabemos quanto tempo vai durar, e também ainda pode demorar uns bons anos para que ela venha ao Brasil. Eu não poderia esperar mais. O primeiro passo foi comprar os tickets… mas como?? Eu estava muito longe do país dela… Yeah… Mas eu tinha alguns contatos… uma amiga da minha prima conseguiu comprar pra mim… claro que foi da mão de cambistas, mas isso não foi problema… o que eu realmente queria era ver a Céline cantando ao vivo… e eu consegui.

Eu também não tinha dinheiro, então, a única maneira que eu encontrei para realizar meu sonho foi vender meu precioso carro, yeah… Todo mundo que eu conheço e pra todos que eu falo isso, eles me perguntam: "Você é louco??" … Tudo o que eu posso dizer é que eu sou louco sim… Louco pela Céline… Nos últimos anos eu fiquei tão acostumado com a voz dela, com ela mesma… (I’m sorry Rene, but if you are reading this… I want you to know that I Love your wife). Uma vez eu ouvi a Céline dizer: "There isn’t a dream that can’t be realized" (Não existem sonhos que não possam ser realizados) E eu realmente acredito nisso! É por isso que a minha música preferida é a The Power of the Dream. (A forV a de um sonho)

Comprei o ticket, também a passagem, consegui o visto, tudo estava pronto… eu só tive que esperar… E o dia finalmente chegou!

Em 13 de Setembro lá estava eu pegando o avião, rumo a Toronto, Canadá, para fazer do meu sonho, realidade.

Quando eu cheguei lá, meu primeiro passo era encontrar uma loja de CD, mas Porque?? Yeah, A Sony Music estava lanV ando o mais recente álbum da Céline… "Au Coeur du Stade" (No coraV ão do estádio)… Um álbum maravilhoso, totalmente ao vivo, com todas as suas melhores e mais recentes músicas em francês… Estou muito orgulhoso… Acho que fui o primeiro brasileiro a por as mãos nesse trabalho perfeito!

Bem, quando eu encontrei a loja, quase fiquei louco… Tinha muita coisa da Céline… álbums, singles, vídeos… comprei quase a loja toda.

Então. Ainda era terça-feira, e eu ainda tinha que esperar até a sexta para vê-la … O que fazer??? Foi minha primeira viagem ao exterior e eu queria também conhecer alguns pontos de Toronto.. Uma cidade maravilhosa (Você deve ir lá!). Vi a CN Tower (A maior torre que eu já vi), ela tem partes do chão feitas de vidro, e nós podemos ver a rua lá bem longe. Eu também visitei o Skydome, é um estádio, um lugar super 10. Seu teto abre em dias de calor… Também visitei o Eaton’s Center, um shopping Center que irá fechar em alguns meses pois tudo lá é muito caro. E o melhor lugar que eu fui em Toronto… The Toronto Islands (As ilhas de Toronto) , Tive de pegar balsa para chegar lá, mas o lugar é simplesmente maravilhoso, cheio de animais, como pássaros, muita natureza… se você visitar Toronto um dia, não deixe de ir lá…

Bien, O grande dia finalmente chegou… A tão esperada Sexta-feira estava ali…. Eu não podia esperar mais, Eu estava em frente do Air Canada Centre mais ou menos umas 16 horas, quando era mais ou menos 18, Céline chegou! Eu e mais duas meninas que eu conheci entramos escondidos lá perto do palco, para tentar um autógrafo… mas um homem nos achou e tirou a gente de lá… No problem, alguns minutos depois, Corey Hart estava abrindo o espetáculo pra ela. Eu estava muito perto do palco, só lamento pela minha câmera, que não tem zoom, então, as fotos que eu tirei estão um pouquinho distantes…. Mas sem problema, Eu VI a Céline ao vivo, Eu realizei meu sonho, e estou muito orgulhoso disso!

Teve dois melhores momentos no show: O primeiro, foi quando ela falou do René, ela e todos que estavam lá choraram, O René também estava e ela disse, nessas palavras: "If I am here, it’s because everything is ok" (Se eu estou aqui, é porque tudo está OK).

Quando ela começou a cantar "Treat her like a Lady" não me contive, subi na cadeira e comecei a danV ar, e quando a música parou, ela disse… "You’ve danced well" (Você(s) danV a(m) bem) depois de perguntar … "Do you like to dance??" (vocês gostam de dançar??)

Yeah… Eu não sei se foi pra mim, mas eu comecei a chorar pois ela disse aquilo olhando em meus olhos, e só dava eu dançando em cima da cadeira!

Ela cantou seus maiores sucessos… Immortality, Treat her Like a Lady, Let’s talk about Love, The reason, Love can move mountains, Because you Loved me, Declaration of Love, Tell him, The power of Love (foram mais, mas eu não lembro todos). Cantou também dois sucessos em Francês… S’il suffisait d’aimer e Pour que tu m’aimes encore. E também algumas músicas que estarão no seu próximo álbum, All the way (mesmo título do álbum) de Frank Sinatra e The first time I ever saw your face. Ah! Ela também cantou Tears in Heaven, do Eric Clapton e fechou o espetáculo com My heart will go on!

Foi o melhor momento da minha vida!

Bem, eu ainda tinha uma semana, e o que fazer?? Então eu resolvi ir à Montreal, em Quebec, para visitar meu amigo… Sylvain Beauregard… Foram 7 horas de ônibus (bastante cansativo) mas foi demais… Quando eu o encontrei, quase fiquei louco… Ele é realmente a melhor pessoa no mundo da Céline, ele tem tudo dela, sua vida é só pra ela… Ele mora num apartamento bem simples, mas um tesouro que ninguém tem… Tudo da Céline! Muitos amigos… a chance de estar em sua Província… poucas pessoas têm essa chance!

Depois de eu comprar alguns bons e raros LPs (consegui um pra você) e CDs, fomos ao Nickels, o restaurante dela… Muito lindo…

A comida é também fantástica, muito gostosa, Comemos o famoso Putin e um sanduíche… ambos saborosíssimos, só lamento porque eles são grandes demais e eu não pude comê-los inteiros… Também não pude provar o bolo da Céline!

De qualquer forma, agradeV o novamente ao Sylvain, you deserve to see Celine as faster as anyother fan!

Estou muito feliz, consegui muitas coisas da Céline, inclusive o precioso "Heart of the Ocean" do Titanic!

E isso é tudo! Voltei! Você pode notar que a minha modesta coleção aumentou um pouco, mas não é nada comparando com seus maravilhosos lançamentos!

Quero aqui agradecer a todos que me ajudaram a realizar esse sonho, pois sem vocês, teria sido bem mais difícil!

Meu Pai, em particular, se eu já te AMAVA, agora eu AMO mais do que nunca.
Catia e Mike, Obrigado por me hospedar… (Mike, I Loved our cooking)
Chris, minha prima … Obrigado por convencer meus pais à me permitir viajar.

E A TODOS QUE ME DERAM FORV A PARA QUE ESSE SONHO FOSSE REALIZADO !!!

Estevam Peric
25 de Setembro, 1999