Hallo allemaal! Wij zijn Laura en Janine en wij zijn de Nederlandse vertalers van deze website. We zijn de site gaan vertalen om de Nederlandstalige fans zich hier wat meer thuis te laten voelen. Naast een vertaling van het Engelse nieuws, kun je hier ook regelmatig nieuws vinden dat specifiek gericht is op de Nederlandse fans. Blijf de site in de gaten houden voor uitbreidingen en uiteraard het laatste nieuws! Welkom op de site en veel plezier!
4 januari 2009 - De
gouveneur van Canada, Michaëlle Jean, heeft afgelopen woensdag 60 nieuwe
nominaties bekend gemaakt voor de l'Ordre du Canada. Er maken veel
beroemdheden deel uit van de lijst, waarbij onze Céline Dion de 'compagnon'
(partner) zal zijn van de l'Ordre du Canada.
De verkozen leden zullen uitgenodigd worden om hun onderscheiding in een
ceremonie te ontvangen, de datum van deze ceremonie zal binnenkort bekend
gemaakt worden door de Office of General Government.
4 Partners, 14 officiers en 42 leden zijn uitgekozen om de l'Ordre du Canada
te ontvangen.
Naast Céline zijn dit onder andere de tenor Ben
Heppner; de danser Louise Lecavalier; de theateractrice Elsa Bolam en Douglas
Cole, de eigenaar van een club die jazz promoot. Zij maken ook deel uit van
zo'n belangrijke prijs.
Bron:
Le Matin
2 januari 2009 -
Gelukkig nieuwjaar! We wensen jullie allemaal heel veel vrede, gezondheid,
geluk en alles wat de toekomst mag brengen in dit nieuwe jaar!
- Madonna en Celine Dion hebben de meeste opbrengsten uit hun concerten gehaald in 2008, allebei verkochten ze in totaal voor meer dan $200 miljoen aan kaarten. Dit is afgelopen dinsdag bekend gemaakt door Pollstar. De popzangeressen hebben ook de bovenste twee plaatsen ingenomen in Noord-Amerika, met een 40% opbrengst van de concertbusiness, volgens Pollstar.
Madonna's "Sticky & Sweet" wereldtournee, die afgelopen week in Brazilië eindigde, heeft in 17 landen $281.6 miljoen opgebracht. Fans in Noord-Amerika brachten $105.3 miljoen op.
De Frans-Canadese Céline Dion, die haar eerste wereldtournee in meer dan 8 jaar hield, verdiende $236.6 miljoen in 24 landen, waarbij Noord-Amerika $94 miljoen opbracht. Dit is het eerste jaar dat Pollstar buitenlandse gegevens naar buiten gebracht heeft. In de lijst van alle tijden in Amerika staat Madonna op nummer 8 en Céline op nummer 12. De Rolling Stones zijn recordhouders met $162 miljoen van hun tour uit 2005.
Dion, 40, is wellicht de
hardst werkende vrouw in show business, want ze staat al sinds 2003 elk jaar in
de top 10 van Pollstar. Dat jaar begon ze een show waarbij ze meer dan 700 keer
zou optreden in Caesars Palace in Las Vegas, waarbij meer dan $385 miljoen
verdiend was toen de show ophield in december 2007.
Bron: tuscolatoday.